Πίσω από την έκθεση κυβερνητικής εργασίας: Το πλήρες κείμενο είναι περισσότερες από 17,000 λέξεις και οι Zhang Yi, Xu Mengtao, κ.λπ. προσκλήθηκαν να κάνουν προτάσεις
Mar 06, 2023
Στις 9 το πρωί της 5ης Μαρτίου πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο η πρώτη συνεδρίαση του Δέκατου τέταρτου Εθνικού Λαϊκού Συνεδρίου. Εκ μέρους του Κρατικού Συμβουλίου, ο πρωθυπουργός Li Keqiang αναφέρθηκε στη Γενική Συνέλευση για το κυβερνητικό έργο.
Υποβάλετε τα αντίγραφά σας για τα τελευταία πέντε χρόνια:
πολύ ασυνήθιστο, πολύ ασυνήθιστο
Το φετινό «Two Sessions» συμπίπτει με τη μεταβατική χρονιά. Σε σύγκριση με την περσινή «Έκθεση για το Κυβερνητικό Έργο», η φετινή έκθεση όχι μόνο εξετάζει το κυβερνητικό έργο το 2022, αλλά επίσης ανασκοπεί συστηματικά το κυβερνητικό έργο τα τελευταία πέντε χρόνια. «Τα τελευταία πέντε χρόνια ήταν εξαιρετικά ασυνήθιστα και ασυνήθιστα», δήλωσε ο πρωθυπουργός Λι Κετσιάνγκ στην «Έκθεση του Κυβερνητικού Εργασίας».
Ανατρέχοντας στα τελευταία πέντε χρόνια, η «Έκθεση Εργασίας της Κυβέρνησης» επεσήμανε ότι κάτω από την ισχυρή ηγεσία της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος με τον σύντροφο Σι Τζινπίνγκ στον πυρήνα, έχουμε αντέξει σε πολλαπλές δοκιμασίες όπως η επιταχυνόμενη εξέλιξη των αλλαγών στον κόσμο, η αντίκτυπο της νέας επιδημίας του στέμματος και της εγχώριας οικονομικής ύφεσης, και κέρδισε τη μάχη κατά της φτώχειας όπως είχε προγραμματιστεί. Χτίστε μια μετρίως ευημερούσα κοινωνία με ολοκληρωμένο τρόπο, όπως έχει προγραμματιστεί, επιτύχετε τον πρώτο στόχο της εκατονταετηρίδας και ξεκινήστε ένα νέο ταξίδι προς τον στόχο της δεύτερης εκατονταετηρίδας.
Στόχοι για φέτος:
Αύξηση ΑΕΠ περίπου 5 τοις εκατό, αύξηση ΔΤΚ περίπου 3 τοις εκατό
Σύμφωνα με τη συνήθη πρακτική, η ετήσια «Έκθεση Εργασίας της Κυβέρνησης» θα προβάλλει τους κύριους αναμενόμενους αναπτυξιακούς στόχους του έτους. Η περσινή "Έκθεση Εργασίας της Κυβέρνησης" πρότεινε στόχο αύξησης του ΑΕΠ περίπου 5,5 τοις εκατό , ο οποίος στην πραγματικότητα αυξήθηκε κατά 3,0 τοις εκατό παρά την εξαιρετικά σοβαρή κατάσταση. Ως εκ τούτου, ο καθορισμός του φετινού στόχου για την αύξηση του ΑΕΠ έχει προσελκύσει μεγάλη προσοχή. Η φετινή «Έκθεση Κυβερνητικής Εργασίας» προτείνει ότι το ΑΕΠ θα αυξηθεί κατά περίπου 5 τοις εκατό το 2023.
Επιπλέον, οι κύριοι αναμενόμενοι στόχοι για τη φετινή ανάπτυξη περιλαμβάνουν: περίπου 12 εκατομμύρια νέες αστικές θέσεις εργασίας, περίπου 5,5 τοις εκατό αστικό ποσοστό ανεργίας. Αύξηση περίπου 3% στις τιμές καταναλωτή· Αύξηση περίπου 3% στην αύξηση του εισοδήματος των κατοίκων και στην οικονομική ανάπτυξη. , το διεθνές ισοζύγιο πληρωμών είναι βασικά ισορροπημένο. Η παραγωγή σιτηρών παραμένει πάνω από 1,3 τρισεκατομμύρια γάτες. Η κατανάλωση ενέργειας ανά μονάδα ΑΕΠ και οι εκπομπές σημαντικών ρύπων συνεχίζουν να μειώνονται, εστιάζεται στον έλεγχο της κατανάλωσης ορυκτών ενέργειας και η ποιότητα του οικολογικού περιβάλλοντος βελτιώνεται σταθερά. Σύμφωνα με την έκθεση, «πρέπει να επιμείνουμε στη λέξη «σταθερότητα» και να επιδιώξουμε την πρόοδο διατηρώντας τη σταθερότητα, να διατηρήσουμε τη συνέχεια και τη συνάφεια της πολιτικής, να ενισχύσουμε τον συντονισμό και τη συνεργασία διαφόρων πολιτικών και να σχηματίσουμε μια κοινή δύναμη για την προώθηση υψηλής ποιότητας ανάπτυξης».

